От Таксима до Тюнеля: площадь, пассажи и мейхане

Площадь Таксим · памятник «Республика»

Старт: станция Таксим линии метро M2 или фуникулёр F1 из Кабаташа · 20 мин на месте

11-метровый памятник работы итальянского скульптора Пьетро Каноники (постамент и окружающее пространство спроектировал Джулио Монджери) открыли 8 августа 1928 года; его строительство оплатили народные пожертвования. На одной стороне изображены Мустафа Кемаль перед своими солдатами и Война за независимость, на другой — Мустафа Кемаль в гражданской одежде вместе с соратниками и народом: основание Республики. На краю площади возвышается мечеть Таксим, открытая в 2021 году.

В праздничные и памятные дни на площади проходят церемонии; некоторые проходы могут быть закрыты.

Культурный центр Ататюрка (AKM)

Восточный край площади, ≈ 3 мин · 15 мин на месте

Первое здание по проекту Хаяти Табанлыоглу открылось в 1969 году как Стамбульский дворец культуры, а после пожара 1970 года вновь открылось в 1978 году как Культурный центр Ататюрка. Старое здание снесли в 2018 году; на его месте 29 октября 2021 года открылся новый AKM по проекту сына архитектора, Мурата Табанлыоглу. Внутри — оперный зал на 2040 мест, театр, кинозал и выставочные пространства.

Программу спектаклей и выставок уточните перед поездкой.

Парк Гези

Мимо AKM на север, ≈ 3 мин · 20 мин на месте

Парк, предусмотренный планом Стамбула градостроителя Анри Проста, открылся в 1943 году; это один из первых больших парков, созданных в Стамбуле в республиканский период, и долгие годы его называли İnönü Gezisi — «Променад Инёню». На его месте стояли Артиллерийские казармы Халил-паши, построенные в 1806 году; в 1920-х годах двор казарм служил стадионом Таксим. Сегодня это городской парк, где можно посидеть в тени платанов; по утрам здесь спокойно.

Таксим Максеми · Музей Республики

Юго-западный угол площади, начало Истикляль, ≈ 5 мин · 45 мин на месте

Восьмиугольное водораспределительное здание, построенное в правление Махмуда I, в 1731–1732 годах. Воду, доставленную с севера, из окрестностей Бахчекёя, собирали здесь и распределяли по фонтанам Бейоглу и Галаты; отсюда и название площади. В здании, отреставрированном муниципалитетом Стамбула (İBB), сегодня работает Музей Республики: здесь выставлены, например, маршальский мундир Ататюрка и его личные вещи.

По данным сайта İBB, в понедельник закрыто, в остальные дни — 10:00–18:00, вход платный; часы работы и стоимость уточните перед поездкой.

Церковь Святой Троицы (Айя-Триада)

Из-за максема на улицу Мешелик, ≈ 2 мин · 15 мин на месте

Греческая православная церковь, построенная в 1876–1880 годах; с двумя колокольнями и большим куполом она возвышается сразу за площадью. Пострадала во время событий 6–7 сентября 1955 года, в 2003 году была отреставрирована и вновь открыта. В этой церкви и сегодня молится греческая община Стамбула.

Двери открыты не всегда; во время службы наблюдайте молча и не фотографируйте.

Улица Истикляль · ностальгический трамвай

Вернитесь на площадь и выйдите на Истикляль; до остановки «Мечеть Хюсейна-аги» ≈ 5 мин · 15 мин на месте

Одноколейный ностальгический трамвай длиной 1,6 км между Таксимом и Тюнелем начал ходить 29 декабря 1990 года, после того как улицу сделали пешеходной; остановки — Таксим, мечеть Хюсейна-аги, лицей Галатасарай, Одакуле и Тюнель. По пути смотрите на фасады домов конца XIX — начала XX века: над вывесками магазинов, на верхних этажах, сохранился облик старой Перы.

Трамвай ходит редко и медленно пробирается сквозь толпу; пешком чаще всего быстрее.

«Хаджи Абдуллах» · обед

Мимо мечети Аги на улицу Атыфа Йылмаза, ≈ 2 мин · 60 мин на месте

Народная столовая (эснаф локантасы), история которой восходит к заведению, открытому в 1888 году на набережной Каракёя; в Бейоглу она переехала в 1905 году. Хорошее место для обеда: блюда османской и стамбульской кухни из котла, овощи с мясом и сезонные десерты. Эта остановка — независимая рекомендация; у нас нет договорённости с рестораном.

В обеденное время может быть многолюдно; часы работы уточните перед поездкой.

Пассаж Атлас · Стамбульский музей кино

Вернитесь на Истикляль и идите в сторону Галатасарая, ≈ 3 мин · 40 мин на месте

Особняк, построенный после пожара 1870 года, в 1877 году, по заказу ювелира Агопа Кёчеяна; кинотеатр «Атлас», открывшийся 19 февраля 1948 года в корпусе за ним, стал одним из самых известных кинотеатров Бейоглу. С 2021 года в здании работает Стамбульский музей кино; пройти через пассаж можно бесплатно.

Часы работы и стоимость входа в музей уточните перед поездкой.

Чичек Пасажи

≈ 4 мин пешком, справа по дороге к площади Галатасарай · 20 мин на месте

Cité de Péra, построенный Христаки Зографосом-эфенди на месте театра Наума, сгоревшего в пожаре 1870 года, открылся в 1876 году; в пассаже было 24 лавки, на верхних этажах — 18 квартир. После 1917 года имя пассажу дали продававшие здесь цветы женщины, а с 1940-х годов в нём становилось всё больше мейхане. В 1978 году здание обрушилось и было восстановлено в первоначальном виде; сегодня под стеклянной крышей тянутся рестораны.

Пройти через пассаж можно бесплатно; если собираетесь сесть за столик, заранее узнайте цены.

Балык Пазары и Невизаде

Через задний выход Чичек Пасажи на улицу Сахне · 25 мин на месте

На Балык Пазары (Рыбном рынке) за Чичек Пасажи — торговцы рыбой, соленьями, деликатесами и кокоречем; а соседняя улица Невизаде полна мейхане, чьи столики выплёскиваются прямо на улицу. Днём вы увидите прилавки, вечером — многолюдную жизнь мейхане Бейоглу.

По вечерам на улице очень многолюдно; узнайте цены, прежде чем сесть за столик.

Пассаж Аврупа · Зеркальный пассаж

Через Балык Пазары, ≈ 2 мин · 15 мин на месте

Пассаж, построенный по заказу армянского купца Онника Дюза австрийским архитектором Доменико Пульгером, открылся в 1874 году; из-за зеркал внутри его называют также Айналы Пасаж — «Зеркальный пассаж». Он соединяет улицу Сахне с улицей Мешрутиет; сегодня здесь лавки с изразцами, килимами, платками-йемени и открытками.

Пассаж Хаццопуло · перерыв на чай

Со стороны улицы Мешрутиет ≈ 3 мин; пассаж выходит и на Истикляль · 30 мин на месте

Пассаж, открытый 15 апреля 1871 года и названный по имени построившей его греческой купеческой семьи Хаццопуло. Здесь печаталась газета Намыка Кемаля «Ибрет». Табуреты чайной во дворе — один из самых любимых уголков, где можно укрыться от толчеи Бейоглу за стаканом чая; через соседнюю дверь можно пройти в церковь Панагии Исодион. Вернувшись на Истикляль, напротив вы увидите монументальные ворота лицея Галатасарай.

Церковь Святого Антония Падуанского

По Истикляль в сторону Тюнеля, ≈ 4 мин · 20 мин на месте

Неоготическая церковь по проекту левантийского архитектора Джулио Монджери построена в 1906–1912 годах; она известна как самая большая католическая церковь Стамбула. На этом месте ещё с XVIII века стояла церковь итальянской общины. Здесь проповедовал Анджело Ронкалли, находившийся в Стамбуле в 1930-х и 1940-х годах как представитель Ватикана в Турции, — впоследствии папа Иоанн XXIII; во дворе стоит его статуя.

Во время службы не ходите по церкви; часы посещения уточните перед поездкой.

Тюнель · станция Бейоглу

В конец Истикляль, на площадь Тюнель, ≈ 7 мин · 15 мин на месте

Фуникулёр, открытый 17 января 1875 года, преодолевает путь длиной около 573 метров между Каракёем и Бейоглу менее чем за две минуты; перепад высот между двумя станциями — около 61 метра. Его называют второй старейшей подземной линией в мире после первой линии лондонского метро (1863). Если хотите, спуститесь на Тюнеле в Каракёй, а оттуда пересядьте на паром или пройдите на Галатский мост.

Проезд по карте İstanbulkart; расписание уточните перед поездкой.