Он был историком, который советовал понимать Стамбул, проходя его пешком квартал за кварталом и видя рядом византийские церкви и османские комплексы. Два маршрута на AnatoliaPass составлены по его рекомендациям; мы подготовили эту страницу, чтобы те, кто проходит маршруты, носящие его имя, узнали и его самого.
Жизнь
Ильбер Ортайлы родился 21 мая 1947 года в австрийском Брегенце в семье крымских татар, вынужденно покинувших родину после Второй мировой войны. В два года он вместе с семьёй переехал в Турцию.
Начальное и среднее образование он получил в Австрийском лицее в Стамбуле, а в 1965 году окончил лицей имени Ататюрка в Анкаре. В 1970 году окончил факультет языка, истории и географии Анкарского университета; учился в Венском университете, а в Чикагском университете получил степень магистра под руководством Халиля Иналджика. Докторскую диссертацию посвятил местному управлению после Танзимата. Среди его учителей были также Шериф Мардин и Мюмтаз Сойсал.
После переворота 1980 года, в знак протеста против ограничений академической свободы, в 1982 году он ушёл из университета. Преподавал в Вене, Берлине, Париже, Принстоне, Москве, Риме и Оксфорде. В 1989 году вернулся в Турцию и стал профессором факультета политических наук Анкарского университета; затем преподавал в университетах Галатасарай и Билькент.
В 2005 году он возглавил музей дворца Топкапы и оставался на этом посту около семи лет, до ухода по возрасту в 2012 году. Своими книгами, лекциями и телепередачами он привил любовь к истории широкой аудитории.
13 марта 2026 года он скончался в Стамбуле в возрасте 78 лет. 16 марта, после траурной церемонии в университете Галатасарай, его проводили в последний путь заупокойной молитвой в мечети Фатих и похоронили на кладбище при мечети.
Хронология
- 1947Родился 21 мая в Брегенце (Австрия).
- 1949Вместе с семьёй переехал в Турцию.
- 1965Окончил лицей имени Ататюрка в Анкаре.
- 1970Окончил факультет языка, истории и географии Анкарского университета; затем учился в Вене и Чикаго.
- 1982После переворота ушёл из университета в знак протеста против академических ограничений; преподавал за рубежом.
- 1989Вернулся в Турцию и стал профессором факультета политических наук Анкарского университета.
- 2001Премия Айдына Догана.
- 2005–2012Директор музея дворца Топкапы.
- 2007Удостоен медали Пушкина (Россия).
- 2017Большая президентская премия в области культуры и искусства.
- 2026Скончался 13 марта в Стамбуле; 16 марта похоронен на кладбище при мечети Фатих.
Вклад в турецкую историографию
Новый взгляд на последний век Османской империи
В центре его научных работ были XIX век Османской империи, эпоха Танзимата и система местного управления. Книга «Самый долгий век империи» описывает последний век империи не как историю упадка, а как насыщенную эпоху перемен, когда заново выстраивались институты, право и города; и сегодня это одна из первых книг, которые читают, начиная знакомство с темой.
Взгляд на архивы на разных языках
Преподавание во многих университетах — от Вены до Москвы — позволило ему читать османскую историю не только по собственным источникам, но и по европейским и российским архивам. Пример тому — его исследование о германском влиянии в Османской империи.
Сделать историю делом каждого
Выйдя за пределы кафедры, он рассказывал об истории широкой аудитории в телепередачах, на лекциях и в книгах. Самые известные из них — «Уроки истории с Ильбером Ортайлы» на NTV, документальные фильмы на TRT и «Время не теряется» (Zaman Kaybolmaz) на Bloomberg HT. Многие говорят, что своим интересом к османской и турецкой истории обязаны его рассказам.
Руководство музеем
Семь лет, когда он руководил музеем дворца Топкапы, стали периодом, когда историк напрямую определял, как устроены коллекции дворца и как о них рассказывают посетителям.
Увидеть своими глазами
В путевых заметках и интервью он советовал гулять по Стамбулу пешком, квартал за кварталом, а по Анатолии — заходя на её базары и в караван-сараи. Именно эти советы легли в основу его маршрутов на AnatoliaPass.
Избранные труды
Из более чем пятидесяти его книг — те, что можно прочитать до поездки или в пути:
- Самый долгий век империиОсманская империя в 19-м веке и её модернизация
- Заново открывая Османскую империюПовседневная жизнь, институты и люди империи
- История тюрковИстория тюрков от Центральной Азии до Анатолии и Европы
- Германское влияние в Османской империиИсследование внешних связей по европейским архивам
- Местное управление после ТанзиматаИстория местного управления на основе докторской диссертации
- Как прожить жизнь?О чтении, путешествиях и жизни
Маршруты по его следам
Эти маршруты составлены редакцией AnatoliaPass по опубликованным рекомендациям Ильбера Ортайлы; часы, перерывы и практические заметки — наши.

Источник: проф. д-р Ильбер Ортайлы (1947–2026)
Стамбульская прогулка Ильбера Ортайлы, за два дня

Источник: проф. д-р Ильбер Ортайлы (1947–2026)
Маршрут Ильбера Ортайлы по юго-востоку, от Антепа до Мардина
Память
Ильбер Ортайлы покоится на Историческом полуострове Стамбула, на кладбище при мечети Фатих. Во время посещения соблюдайте время намаза и правила мечети, ведите себя тихо; открыто ли кладбище для посещения в связи с реставрацией, уточните перед поездкой. Мечеть Фатих — одна из остановок маршрута «Стамбул Ильбера Ортайлы пешком, за два дня».
Возможно, лучший способ почтить его память — пройти город пешком и читая, как он советовал.
Эта страница составлена редакцией AnatoliaPass по общедоступным источникам. Она не означает, что Ильбер Ортайлы или его семья рекомендовали или одобрили AnatoliaPass.








