Пятый и шестой холмы Самнер-Бойда и Фрили, от Карагюмрюка до Явуза Селима

От Фатиха на запад, к пятому и шестому холмам города: мечеть Нишанджи Мехмед-паши последних лет Синана, цистерна Аэция, ставшая сегодня футбольным полем, Паммакаристос с мозаиками (мечеть Фетхие), цистерна Аспара, внутри которой теперь парк, и мечеть Явуза Селима над Золотым Рогом. Мы составили маршрут по тринадцатой прогулке из книги Хилари Самнер-Бойда и Джона Фрили «Strolling Through Istanbul» («Прогулки по Стамбулу», 1972); часы, перерывы и практические заметки добавили мы.

ДлительностьПолдня (≈ 4 ч)

Пешком≈ 3 км

Остановка5

Билет0

Источник: Хилари Самнер-Бойд (1913–1976) и Джон Фрили (1926–2017)Составлено по прогулке из главы 13 книги «Strolling Through Istanbul» («Прогулки по Стамбулу», 1972) · последняя проверка 26 октября 2026

Этот маршрут составлен редакцией AnatoliaPass по опубликованным рекомендациям упомянутого человека; часы, перерывы и практические заметки — наши. Это не означает, что этот человек рекомендует или одобряет AnatoliaPass.

История в частях: 4

Два из семи холмов

Часть 1Книга и её авторы

Хилари Самнер-Бойд родился в 1913 году в Нью-Йорке, учился там и в Англии; большую часть жизни провёл в Стамбуле, преподавая в Роберт-колледже, и умер в этом городе 2 сентября 1976 года. Джон Фрили родился в 1926 году в Бруклине; физик по образованию, он приехал в Стамбул в 1960 году преподавать в Роберт-колледже и за свою жизнь написал десятки книг о Стамбуле, Османской империи и истории науки; умер в 2017 году. Их совместная книга «Strolling Through Istanbul» («Прогулки по Стамбулу») вышла в 1972 году в стамбульском издательстве Redhouse Press и в переработанных изданиях печатается до сих пор.

Часть 2Город на семи холмах

«Strolling Through Istanbul» обходит Исторический полуостров, деля его, как Рим, на семь холмов. Пятый холм — гребень над Золотым Рогом, где стоит мечеть Явуза Селима; шестой — возвышенность у сухопутных стен, где лежат Карагюмрюк и Эдирнекапы. Тринадцатая прогулка книги начинается у Фатиха и петляет между этими двумя холмами.

Часть 3Открытые цистерны Византии

Византийский город полагался в снабжении водой на акведуки, приходившие из-за стен, и на большие открытые цистерны. Две из трёх больших открытых цистерн V века — Аэция и Аспара — лежат на этом маршруте. В османское время в обеих появились огороды и дома, их называли «чукурбостан» («огород в яме»); одна сегодня — стадион, другая — парк.

Часть 4Из монастыря в мечеть

Паммакаристос в середине прогулки после завоевания какое-то время был резиденцией Православного патриархата; в 1591 году его превратили в мечеть. В этой главе книга показывает искусство поздней Византии и османскую классику бок о бок на нескольких соседних улицах: с одной стороны — одна из последних мечетей Синана, с другой — мозаики на золотом фоне.

Правила уважения

Входите в мечети в одежде, закрывающей плечи и колени; женщины покрывают голову, обувь снимают у входа.
Во время намаза и в пятницу в полдень мечети закрыты для посетителей; в это время подождите во дворе или переходите к следующей остановке.
В тюрбе и на кладбищах говорите вполголоса, не садитесь на надгробия и не облокачивайтесь на них.
Не фотографируйте молящихся и жителей квартала без их разрешения.
Карагюмрюк и Чаршамба — тихие консервативные кварталы; на улицах говорите вполголоса, а прежде чем фотографировать у домов и лавок, спросите разрешения.

Сделать свою версию

10:00
1

Мечеть Нишанджи Мехмед-паши

Старт: мечеть Фатих; по улице Февзи-паши на запад, затем на улицу Нишанджа, ≈ 12 мин · 30 мин на месте

Книга начинает эту прогулку от Фатиха; первая остановка — эта мечеть в Карагюмрюке. Согласно надписи над входом, её начали в 1584 и закончили в 1589 году; поскольку Синан умер в 1588 году, считается, что мечеть достроил его помощник Давуд-ага. Просторный интерьер, где купол опирается на восемь опор, — зрелый образец классического периода; рисунок тугры Мурада III над входом приписывают самому заказчику, служившему нишанджи — хранителем султанской тугры.

Фото: R Prazeres / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Во время намаза посещение прерывается; время намазов уточните перед поездкой.
10:45
2

Цистерна Аэция · стадион Вефа

≈ 7 мин на северо-запад · 15 мин на месте

Открытая цистерна византийской эпохи, когда-то одна из крупнейших в городе. В османское время её дно превратили в огород, а с 1928 года здесь футбольное поле: его знают как стадион Карагюмрюк или Вефа. Каменные стены, поднимающиеся вокруг поля, показывают прежние границы цистерны.

Фото: CeeGee / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Стадион в большинство дней закрыт; стены видно с окрестных улиц. В дни матчей вокруг многолюдно — расписание игр уточните перед поездкой.
11:10
3

Мечеть Фетхие · Паммакаристос

≈ 8 мин на восток, в сторону Чаршамбы · 45 мин на месте

Церковь монастыря Паммакаристос, посвящённого Деве Марии; после завоевания какое-то время здесь был Православный патриархат. В 1591 году её превратили в мечеть и в память о победах эпохи Мурада III назвали Фетхие («Победная»). Соседняя часовня (парекклесион) — отдельная музейная часть: по числу византийских мозаик на золотом фоне это третье место в Стамбуле после Айя-Софии и Карие.

Фото: Chris06 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Дни работы музейной части и стоимость входа могут меняться; в часть мечети во время намаза не входят. Уточните перед поездкой.
12:15
4

Цистерна Аспара · Чукурбостан султана Селима

≈ 7 мин на юго-восток · 20 мин на месте

Открытая цистерна V века со сторонами около 150 метров; названа по имени могущественного византийского полководца Аспара. В османское время внутри появились огороды и дома, её называли Чукурбостаном султана Селима. Сегодня внутри парк, скамейки и чайные; высокие стены цистерны до сих пор стоят по краю парка.

Фото: Nick-D / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
12:45
5

Мечеть Явуза Селима

≈ 3 мин от северного края цистерны · 45 мин на месте

Мечеть на террасе над Золотым Рогом, на вершине пятого холма. Построенное в честь Селима I и завершённое в 1522 году здание с единственным большим куполом и простым интерьером — один из самобытных образцов раннеклассического периода. В тюрбе в саду покоится султан Селим Явуз (Грозный). С террасы рядом с мечетью видны внизу Фенер, напротив — Хаскёй и длинный залив Золотого Рога.

Фото: R Prazeres / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Во время намаза посещение прерывается; часы посещения тюрбе уточните перед поездкой.

Есть ещё один день? Бурса.

За пределами Стамбула

≈ 2 ч 15 мин · скоростной паром + автобус · на один день

Почему сюда: первая столица Османской империи. Зелёная мечеть, Улу-Джами и Коза-Хан — спокойная поездка на один день; советуем, если вы в Стамбуле больше четырёх дней. В этот маршрут не входит.

Смотреть на карте