Ana sayfa / İstanbul / Rotalar
Sumner-Boyd ve Freely’nin Boğaz kıyısı, Karaköy’den Dolmabahçe’ye
Fotoğraf: Maurice Flesier / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Tarihçi rotası

Sumner-Boyd ve Freely’nin Boğaz kıyısı, Karaköy’den Dolmabahçe’ye

Karaköy’den Dolmabahçe’ye, Boğaz’ın Avrupa kıyısının ilk kilometreleri: yerin altındaki Yeraltı Camii, Sinan’ın Kılıç Ali Paşa Külliyesi, Tophane’nin çeşmesi ve top dökümhanesi, Nusretiye Camii, Fındıklı’daki Molla Çelebi, Dolmabahçe Camii ve Dolmabahçe Sarayı. Hilary Sumner-Boyd ile John Freely’nin Strolling Through Istanbul (1972) kitabındaki yirmi birinci yürüyüşten derledik; saatleri, molaları ve pratik notları biz ekledik.

Süre1 gün (≈ 6 saat, saray dahil)
Yürüyüş≈ 3 km
Durak7
Bilet0
HS

Kaynak: Hilary Sumner-Boyd (1913–1976) ve John Freely (1926–2017)Strolling Through Istanbul (1972) kitabının 21. bölümündeki yürüyüşten derlendi · son kontrol 26 Ekim 2026

Bu rota, adı geçen kişinin yayımlanmış önerisinden AnatoliaPass editörlerince derlenmiştir; saatler, molalar ve pratik notlar bize aittir. Kişinin AnatoliaPass’i önerdiği ya da onayladığı anlamına gelmez.

4 bölümde hikâye

Haliç’in ağzından saraya

Bölüm 1Kitap ve yazarları

Hilary Sumner-Boyd 1913’te New York’ta doğdu, orada ve İngiltere’de okudu; ömrünün büyük kısmını İstanbul’da, Robert College’da ders vererek geçirdi ve 2 Eylül 1976’da bu şehirde öldü. John Freely 1926’da Brooklyn’de doğdu; fizikçiydi, 1960’ta Robert College’da ders vermek için İstanbul’a geldi ve ömrü boyunca İstanbul’un, Osmanlı’nın ve bilim tarihinin üzerine onlarca kitap yazdı; 2017’de öldü. İkisinin birlikte yazdığı Strolling Through Istanbul 1972’de İstanbul’da Redhouse Press’ten çıktı ve gözden geçirilmiş baskılarla bugün de basılıyor.

Bölüm 2Boğaz’ın ilk kilometreleri

Kitap Boğaz’ı iki bölümde anlatır: önce Galata’nın hemen kuzeyindeki Avrupa kıyısını, ardından Boğaz’ın tamamını. Bu rota ilkinin izinden gider. Karaköy’den Dolmabahçe’ye uzanan kıyı, yüzyıllar boyunca tersanelerin, top dökümhanelerinin, iskelelerin ve sonunda sarayların kıyısı oldu.

Bölüm 3Topçular ve denizciler

Tophane, adını Fatih döneminden beri top dökülen imparatorluk dökümhanesinden alır. Kaptan-ı derya Kılıç Ali Paşa’nın camisi denizin kenarına yapıldı; II. Mahmud Yeniçeri Ocağı’nı kaldırdıktan sonra topçu kışlalarının yanındaki yeni camisine ‘zafer’ anlamına gelen Nusretiye adını verdi. Sumner-Boyd ve Freely bu durakları kıyı boyunca birbiri ardına sıralar.

Bölüm 4Doldurulmuş bahçe

Dolmabahçe, adından da anlaşılacağı gibi, 17. yüzyılda doldurularak bahçeye çevrilen bir koydur. Abdülmecid burada 1843–1856 arasında yeni sarayını yaptırdı; kitap Dolmabahçe’yi sarayların en büyüğü ve en görkemlisi olarak anlatır. Yürüyüş sarayın kapısında biter; istersen içeriyi gez, sonra Beşiktaş iskelesinden vapurla dön.

1 / 4
Saygı kuralları
  • Camilere omuzları ve dizleri örten kıyafetle gir; kadınlar başını örter, ayakkabılar girişte çıkarılır.
  • Namaz vakitlerinde ve cuma öğlesinde camilerin içi ziyarete kapanır; bu saatlerde avluda bekle ya da bir sonraki durağa geç.
  • Türbelerde ve hazirelerde sesini alçak tut, mezar taşlarına oturma ya da yaslanma.
  • Dua edenleri ve mahalle sakinlerini izin almadan fotoğraflama.
  • Kıyı yolu trafiği yoğundur; karşıya yalnız yaya geçitlerinden ve ışıklardan geç.
  • Dolmabahçe Sarayı’nda iç mekânlarda fotoğraf kuralları değişebilir; görevlilerin uyarılarına uy.
Kendi versiyonunu yap

Dolmabahçe Sarayı bugün kapalı.

Bugün kapalı · pazartesi günleri kapalı. Bugün yürüyeceksen bu durağı atla ya da biletini yarın için al; diğer duraklar yazıldığı gibi.

  1. 1

    Yeraltı Camii

    Başlangıç: Karaköy iskelesi; kıyı boyunca iskeleyi geçip sola, sonra yine sola ≈ 5 dk · 20 dk kal

    Kitap Boğaz kıyısı yürüyüşünü yerin altında başlatır: Karaköy’de alçak tonozlu bir mahzen, 1750’lerde camiye çevrildi. Mahzenin, Bizans döneminde Haliç’in ağzını kapatan zincirin bağlandığı Galata kalesinin bir parçası olduğu düşünülür. İçeride, Arap kuşatmaları sırasında burada öldüğüne inanılan iki sahabeye atfedilen kabirler ziyaret edilir.

    Yeraltı Camii
    Fotoğraf: Ggia / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

    Namaz vakitlerinde ziyarete ara verilir; içeri sessizce gir. Vakitleri gitmeden kontrol et.

  2. 2

    Kılıç Ali Paşa Külliyesi

    Kemeraltı Caddesi boyunca Tophane’ye ≈ 8 dk · 30 dk kal

    Kaptan-ı derya Kılıç Ali Paşa için Mimar Sinan’ın doksanlı yaşlarında yaptığı külliye; cami 1580’de bitti ve Ayasofya’nın planının küçük bir yorumu gibidir. Cami bir zamanlar denizin kıyısındaydı; önündeki dolgu alanında bugün Galataport var. Külliyenin hamamı restore edilerek yeniden açıldı.

    Kılıç Ali Paşa Külliyesi
    Fotoğraf: Darwinek / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

    Namaz vakitlerinde ziyarete ara verilir; vakitleri gitmeden kontrol et.

  3. 3

    Tophane Çeşmesi ve Tophane-i Amire

    Caminin karşısı, ≈ 2 dk · 20 dk kal

    I. Mahmud’un 1732’de yaptırdığı meydan çeşmesi; dört yüzü mermer kabartmalarla kaplı, Osmanlı barokunun ilk örneklerinden. Arkadaki uzun kubbeli yapı Tophane-i Amire: Fatih döneminden beri top döküldüğü için semte adını veren imparatorluk dökümhanesi, bugün bir üniversitenin kültür ve sanat merkezi.

    Tophane Çeşmesi ve Tophane-i Amire
    Fotoğraf: Another Believer / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

    Tophane-i Amire’de sergi olduğu günler değişir; gitmeden kontrol et.

  4. 4

    Nusretiye Camii

    ≈ 3 dk, kıyıya doğru · 30 dk kal

    II. Mahmud’un 1823–1826’da Kirkor Balyan’a yaptırdığı cami; Yeniçeri Ocağı’nın kaldırılmasından sonra ‘zafer’ anlamına gelen Nusretiye adını aldı. İnce minareleri ve ampir süslemeleriyle Osmanlı barokundan Batılı üsluplara geçişin örneğidir.

    Nusretiye Camii
    Fotoğraf: Maurice Flesier / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

    Namaz vakitlerinde ziyarete ara verilir; vakitleri gitmeden kontrol et.

  5. 5

    Molla Çelebi Camii · Fındıklı

    Meclis-i Mebusan Caddesi boyunca Fındıklı’ya ≈ 12 dk · 20 dk kal

    Kitabın Fındıklı’daki küçük Sinan camisi diye andığı yapı: kazasker Mehmed Vusûlî Efendi, namıdiğer Molla Çelebi için 16. yüzyılın ortasında yapıldı. Kubbesinin altıgen bir taşıyıcı sisteme oturması, Sinan’ın küçük ölçekte denediği planlardan biridir. Kıyıda, yanında üniversite binası ve Fındıklı Parkı var; öğle için Kabataş tarafına devam et.

    Molla Çelebi Camii · Fındıklı
    Fotoğraf: Darwinek / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

    Namaz vakitlerinde ziyarete ara verilir; vakitleri gitmeden kontrol et.

  6. 6

    Dolmabahçe Camii

    ≈ 10 dk, Kabataş’ı geçerek · 20 dk kal

    Bezmiâlem Valide Sultan’ın başlattığı, ölümünden sonra oğlu Abdülmecid’in 1855’te tamamlattığı cami; mimarı Garabet Balyan. Büyük pencereli taş kemerleri ve kıyıdaki ince minareleriyle sarayın yanındaki tören camisi olarak düşünüldü. Yol genişletmeleri avlusunu ve sebilini götürdü.

    Dolmabahçe Camii
    Fotoğraf: Arild Vågen / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

    Namaz vakitlerinde ziyarete ara verilir; vakitleri gitmeden kontrol et.

  7. 7

    Dolmabahçe Sarayı

    Saat Kulesi’nin önünden saray kapısına ≈ 5 dk · 120 dk kal

    Abdülmecid’in 1843–1856 arasında Boğaz kıyısındaki doldurulmuş bahçenin üstüne yaptırdığı saray; kitap onu sarayların en büyüğü ve en görkemlisi olarak anlatır. Selamlık ve Harem ayrı bölümler hâlinde gezilir; Muayede Salonu ve kristal korkuluklu merdiven en bilinen köşeleri. Atatürk 10 Kasım 1938’de bu sarayda öldü.

    Dolmabahçe Sarayı
    Fotoğraf: Diego Delso / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

    Millî Saraylar pazartesi günleri genellikle kapalıdır; bilet, saat ve bölümleri gitmeden kontrol et.

Bir günün daha mı var? Bursa.

İstanbul dışında

≈ 2 sa 15 dk · hızlı feribot + otobüs · Günübirlik

Neden burada: İlk Osmanlı başkenti. Yeşil Cami, Ulu Cami ve Koza Han rahat bir günübirlik; İstanbul'da dört günden fazla kalıyorsan öneriyoruz. Bu rotanın parçası değil.

Haritada gör

Yürüyenler ne diyor

Bu rotada check-in yapan gezginler puan verebilir. Başkası veremez.

Toplulukta sor

Henüz puan yok

Bu rotayı yürüyen ilk gezginlerden biri ol. Sorun ya da önerin varsa toplulukta paylaş.

Rotayı yürüdükten sonra uygulamadaki check-in ile puan verebilirsin. Yorumlar kısa bir kontrolden sonra yayına alınır.

Başka rotalar

Sıradaki gün

Bütün rotalar
Çok yakında satışta

Satış açılınca haber verelim

Ödeme altyapımızı tamamlıyoruz. E-postanı bırak, bilet satışı açıldığı gün tek bir e-posta gönderelim.