الرئيسية / قونية / المسارات
مسار إلبر أورطايلي في قونية، من سلطان خاني إلى ألانيا
الصورة: Basak / Wikimedia Commons، CC BY-SA 4.0
مسار مؤرخ

مسار إلبر أورطايلي في قونية، من سلطان خاني إلى ألانيا

طريق يمتد ثلاثة أيام، من أفخم الخانات السلجوقية إلى مدارس قونية، ثم إلى جامع أشرف أوغلو على ضفة بحيرة بيشهير وقصر قباد آباد والأثر الحثي أفلاطون بينار، ومنها يعبر جبال طوروس وينزل عبر إبرادي وأكسكي إلى ألانيا. والمسار مُعدّ استنادًا إلى الطريق الذي اقترحه الأستاذ الدكتور إلبر أورطايلي في صحيفة حرّيت عامَي 2017 و2025؛ والأوقات والاستراحات والملاحظات العملية من إعدادنا.

المدة3 يوم (بالسيارة)
المشي≈ 550 كم بالطريق
المحطة10
تذكرة0
PD

Kaynak: Prof. Dr. İlber Ortaylı (1947–2026)Hürriyet’teki iki yazısında (2017 ve 2025) önerdiği güzergâhtan derlendi · son kontrol 26 أكتوبر 2026

جمع محرّرو AnatoliaPass هذا المسار من توصية منشورة للشخص المذكور؛ أما المواعيد والاستراحات والملاحظات العملية فمن عندنا. ولا يعني ذلك أن الشخص يوصي بـ AnatoliaPass أو يؤيده.

الأستاذ الدكتور إيلبر أورطايلي (1947–2026)حياته، وإسهامه في علم التاريخ التركي، ومؤلفاتهاقرأ ←
القصة · عدد الفصول: 4

من ضفاف البحيرة إلى المتوسط

الفصل 1جنوب قونية

عاد الأستاذ الدكتور إلبر أورطايلي (1947–2026) إلى جنوب قونية وبحيرة بيشهير وجبال طوروس في مقالين منفصلين. ففي مقترحاته لرحلات ما تبقّى من أيام الصيف، التي كتبها في صحيفة حرّيت في 13 أغسطس 2017، قال إن إرغلي قونية جديرة بأن تُعرف أيضًا، وتحدّث عن قصر قباد آباد على ضفة بحيرة بيشهير، وجامع أشرف أوغلو على ضفتها الأخرى، والأثر الحثي أفلاطون بينار؛ وأثنى على مناخ جنوب قونية اللطيف وأمسياته الباردة.

الفصل 2من قونية إلى ألانيا

وفي المقال نفسه يسأل قرّاءه هل فكّروا في النزول من قونية إلى ألانيا؛ ويكتب أن الطريق لم يعد مغامرة كما كان، لكن لا بدّ من التوقف في إبرادي وأكسكي. فهاتان البلدتان أنجبتا كثيرًا من العلماء والقضاة العثمانيين. ويقول أورطايلي إن عمارتهما، كسائر بلدات وسط الأناضول، تتغيّر كل يوم، وينبغي رؤيتهما قبل أن تفقدا طابعهما. ويقترح أيضًا ساغالاسوس في بوردور فرعًا من الطريق نفسه.

الفصل 3بيشهير من جديد في 2025

وبعد ثماني سنوات، في مقال «مسارات الرحلات الصيفية» المنشور في 27 يوليو 2025، ينزل من كابادوكيا إلى خانات سلطان خاني وإلى قونية. يذكر متحف مولانا، ويكتب أن مدرستي قره طاي وإنجه منارة (ذات المئذنة الرفيعة) معًا تكفيان لاستيعاب العمارة السلجوقية، ويقترح مرة أخرى مدّ الرحلة إلى بحيرة بيشهير وقباد آباد وأفلاطون بينار وأشرف أوغلو؛ ويضيف أن سمك البحيرة ممتاز. أما الطريق الذي يعبر طوروس عبر كارامان وينزل إلى سيليفكه فيقترحه لشهر سبتمبر.

الفصل 4كيف بنينا المسار

جمعنا قسمَي قونية وبيشهير من المقالين مع النزول إلى ألانيا الوارد في مقال 2017، وقسّمنا ذلك على ثلاثة أيام. ووضعنا ساغالاسوس في المسار المستقل الذي بنيناه من مقترحات أورطايلي عن أنطاليا؛ وأبقينا إرغلي قونية وطريق كارامان–سيليفكه خيارين كما وردا في المقالين. والأوقات ومدد الطريق واستراحات الطعام والتنبيهات من إعدادنا.

1 / 4
آداب الزيارة
  • لا تتسلّق الجدران والأعمدة والتوابيت والمقابر الصخرية في المواقع الأثرية؛ ولا تخرج عن الممرّات المحدّدة.
  • لا تأخذ من الأرض عملات أو كِسَر فخّار أو حجارة مشغولة؛ اترك ما تجده في مكانه. ولا تدخل مناطق التنقيب والأماكن المسيّجة.
  • ادخل المساجد بثياب تستر الكتفين والركبتين؛ تغطّي النساء رؤوسهن، وتُخلع الأحذية. وأوقف زيارتك في أوقات الصلاة وظهر الجمعة.
  • في المساجد ذات الأعمدة الخشبية مثل أشرف أوغلو وأرسلان خانه، لا تستخدم الفلاش في الداخل، ولا تلمس الأعمدة والأسطح الملوّنة.
  • استأذن قبل تصوير الناس وداخل البيوت والأطفال في القرى والأسواق.
اصنع نسختك الخاصة

  1. اليوم الأول سلطان خاني وقونية: الخان ومولانا والمدارس

  2. 1

    خان سلطان خاني

    البداية: طريق أكسراي–قونية؛ ≈ 40 دقيقة من أكسراي · مدة البقاء 60 دقيقة

    يذكر أورطايلي، وهو ينزل من كابادوكيا إلى قونية، الخانات القائمة على الطريق، ويعدّ خان علاء الدين كيقباد في سلطان خاني أفخمها. شُيّد الخان عام 1229 وكان من محطات طريق القوافل بين قونية وأكسراي؛ وهو، ببوابته التذكارية وفنائه الذي يتوسطه مسجد صغير مرفوع (كوشك مسجد) وقسمه الشتوي المرتفع كأنه بازيليكا، من أكبر الخانات السلجوقية.

    خان سلطان خاني
    الصورة: Robert Cutts / Wikimedia Commons، CC BY-SA 2.0

    الدخول بأجر. وتحقّق من مواعيد الزيارة قبل الذهاب.

  3. 2

    متحف مولانا

    ≈ ساعة ونصف من سلطان خاني إلى قونية · مدة البقاء 75 دقيقة

    أول مكان يذكره أورطايلي في قونية. ضريح مولانا جلال الدين الرومي والتكية القديمة تحت القبة الخضراء صارا اليوم متحفًا؛ ويُتجوّل في قاعة السماع وحجرات الدراويش والمخطوطات في الفناء نفسه.

    متحف مولانا
    الصورة: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons، CC BY-SA 3.0

    يزدحم الزوار في قسم الضريح؛ فالتزم دورك واخفض صوتك. وتحقّق من مواعيد الفتح قبل الذهاب.

  4. 3

    مدرسة قره طاي

    بعد الغداء ≈ 15 دقيقة إلى تلّة علاء الدين · مدة البقاء 45 دقيقة

    يرى أورطايلي أن مدرستي قره طاي وإنجه منارة معًا تكفيان لفهم العمارة السلجوقية. المدرسة التي شيّدها الوزير جلال الدين قره طاي عام 1251 هي اليوم متحف الآثار الخزفية؛ والبلاطات الفيروزية والسوداء التي تكسو قبتها تُعرض في القاعات نفسها مع البلاطات المستخرجة من قصر قباد آباد الذي سترى موضعه في اليوم التالي.

    مدرسة قره طاي
    الصورة: Satirdan kahraman / Wikimedia Commons، CC BY-SA 4.0

    قد يُغلق المتحف في أيام الصيانة؛ فتحقّق من المواعيد قبل الذهاب.

  5. 4

    مدرسة إنجه منارة (ذات المئذنة الرفيعة)

    الجهة المقابلة من تلّة علاء الدين، ≈ 5 دقائق · مدة البقاء 45 دقيقة

    مدرسة شيّدها الوزير صاحب عطا فخر الدين علي في ستينيات القرن الثالث عشر؛ وهي، بأشرطة الكتابة المتداخلة والزخارف الهندسية على بوابتها، من أبهى نماذج النحت الحجري السلجوقي. وقد انهار الجزء العلوي من المئذنة الرفيعة التي منحتها اسمها بصاعقة عام 1901. وتضمّ اليوم متحف الآثار الحجرية والخشبية.

    مدرسة إنجه منارة (ذات المئذنة الرفيعة)
    الصورة: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons، CC BY-SA 3.0

    قد تتغيّر مواعيد المتحف؛ فتحقّق قبل الذهاب.

  6. اليوم الثاني بحيرة بيشهير: أفلاطون بينار وجامع أشرف أوغلو وقباد آباد

  7. 5

    أفلاطون بينار

    ≈ ساعة ونصف من قونية باتجاه بيشهير؛ وقبل الوصول إلى بيشهير انعطف شمالًا إلى طريق صادق حاجي · مدة البقاء 45 دقيقة

    يذكر أورطايلي هذا الأثر المائي بوصفه من أهم أعمال الإمبراطورية الحثية، وأقدم نافورة تذكارية معروفة قبل العصر الهلنستي، أي «نيمفيوم». ولا تزال مياه النبع حتى اليوم تملأ الحوض الممتد أمام صور الآلهة وقرص الشمس المجنّح على الواجهة الحجرية التي يبلغ عمرها نحو 3200 عام.

    أفلاطون بينار
    الصورة: Bluetime93 / Wikimedia Commons، CC BY-SA 4.0

    موقع أثري ريفي قليل الخدمات حوله؛ فاحمل معك الماء والطعام. وتحقّق من نظام الزيارة قبل الذهاب.

  8. 6

    بيشهير · جامع أشرف أوغلو

    ≈ 25 دقيقة من أفلاطون بينار · مدة البقاء 90 دقيقة

    الجامع الذي يعدّه أورطايلي من أهم معالم عهد الإمارات (البيليكات) بناءٌ ذو أعمدة خشبية شيّده أشرف أوغلو سليمان بك بين عامي 1296 و1299. ويُعدّ، بسقفه الخشبي الملوّن الذي تحمله أعمدة من خشب العرعر ومحرابه الخزفي، أفخم مساجد الأناضول ذات الأعمدة الخشبية من العصور الوسطى؛ وقد أُدرج عام 2023 في قائمة التراث العالمي لليونسكو. وللغداء انزل إلى ضفة البحيرة: فأورطايلي يُثني أيضًا على سمك بحيرة بيشهير.

    بيشهير · جامع أشرف أوغلو
    الصورة: Basak / Wikimedia Commons، CC BY-SA 4.0

    الداخل الخشبي حسّاس؛ فلا تستخدم الفلاش في الداخل. وتتوقف الزيارة في أوقات الصلاة؛ فتحقّق من المواعيد قبل الذهاب.

  9. 7

    قصر قباد آباد

    ≈ ساعة من بيشهير إلى الضفة الغربية للبحيرة باتجاه غوليَقا · مدة البقاء 60 دقيقة

    القصر الصيفي السلجوقي الذي وصفه أورطايلي بأنه قصر وطني مهم. شيّده علاء الدين كيقباد في ثلاثينيات القرن الثالث عشر على الضفة الغربية للبحيرة، ولم يبقَ منه اليوم سوى أساساته؛ لكن البلاطات الخزفية المستخرجة منه، بأشكال البشر والحيوانات والنجوم، هي أحيا الصور المعروفة عن حياة البلاط السلجوقي. وهنا ترى المكان الذي جاءت منه البلاطات التي شاهدتها في مدرسة قره طاي بقونية.

    قصر قباد آباد
    الصورة: Saadet Armağan Güleç Korumaz, Ferruh Yıldız / Wikimedia Commons، CC BY-SA 4.0

    منطقة تنقيب؛ فلا تدخل داخل السياج. وتحقّق قبل الذهاب مما إذا كان مفتوحًا للزيارة.

  10. اليوم 3 من طوروس إلى المتوسط: إبرادي وأكسكي وألانيا

  11. 8

    إبرادي وأورمانا

    ≈ ساعتان ونصف إلى 3 ساعات من بيشهير عبر الطريق الجبلي الذي يعبر طوروس · مدة البقاء 75 دقيقة

    حين يقترح أورطايلي النزول من قونية إلى ألانيا يطلب ألا تفوتك إبرادي وأكسكي: فهما بلدتان نشأ فيهما كثير من العلماء والقضاة العثمانيين. وفي رأيه أن عمارة هذه البلدات تتغيّر كل يوم، وينبغي رؤيتها قبل أن تفقد طابعها. وفي قرية أورمانا التابعة لإبرادي لا تزال البيوت القديمة المبنية من الحجر والخشب قائمة.

    إبرادي وأورمانا
    الصورة: Basak / Wikimedia Commons، CC BY-SA 4.0

    طرق طوروس كثيرة المنعطفات وضيقة في بعض المواضع؛ ويتساقط الثلج في الشتاء. وتحقّق من حالة الطريق قبل الذهاب.

  12. 9

    أكسكي

    ≈ 30 دقيقة من إبرادي · مدة البقاء 60 دقيقة

    بلدة على السفح الجنوبي لجبال طوروس، تحيط بها غابات الصنوبر والأرز. وهي بلدة العلماء والقضاة التي ذكرها أورطايلي مع إبرادي؛ امشِ بين البيوت القديمة المنتشرة على السفوح، واجلس للغداء في البلدة.

    أكسكي
    الصورة: Ugokhan / Wikimedia Commons، ملكية عامة

    الخدمات محدودة في البلدة؛ فاملأ خزان الوقود. وتحقّق من حالة الطريق قبل الذهاب.

  13. 10

    قلعة ألانيا والبرج الأحمر

    ≈ ساعتان من أكسكي إلى ألانيا عبر مانافغات · مدة البقاء 120 دقيقة

    حيث ينزل الطريق إلى المتوسط. استولى علاء الدين كيقباد عام 1221 على قلعة كالونوروس البيزنطية وأعطى المدينة اسمه (علائية)؛ والأسوار المحيطة بشبه الجزيرة، والقلعة الداخلية، والبرج الأحمر الثُّماني على حافة الميناء، ودار صناعة السفن، كلها من ذلك العهد. وهكذا ينتهي الطريق الذي بدأ في سلطان خاني في مدينة ساحلية أسسها السلطان نفسه.

    قلعة ألانيا والبرج الأحمر
    الصورة: Luke_33 / Wikimedia Commons، CC BY 2.5 pl

    الطريق الصاعد إلى القلعة شديد الانحدار؛ ويزدحم المكان وقت الغروب. وتحقّق من مواعيد القلعة والبرج الأحمر قبل الذهاب.

هل لديك يوم إضافي؟ بورصة.

خارج إسطنبول

≈ ساعتان و15 دقيقة · عبّارة سريعة + حافلة · رحلة ليوم واحد

لماذا هنا: أول عاصمة عثمانية. الجامع الأخضر والجامع الكبير وخان كوزا تكفي ليوم مريح؛ ننصح بها إن كنت ستقيم في إسطنبول أكثر من أربعة أيام. ليست جزءًا من هذا المسار.

اعرض على الخريطة

ماذا يقول من ساروا فيه

يمكن للمسافرين الذين سجّلوا وصولهم في هذا المسار تقييمه، ولا يمكن لغيرهم ذلك.

اسأل المجتمع

لا توجد تقييمات بعد

كن من أوائل المسافرين الذين يسيرون في هذا المسار. إن كان لديك سؤال أو اقتراح فشاركه مع المجتمع.

بعد أن تسير في المسار يمكنك تقييمه عبر تسجيل الوصول في التطبيق. تُنشر التعليقات بعد مراجعة قصيرة.

مسارات أخرى

اليوم التالي

جميع المسارات
قريبًا للبيع

سنخبرك عند بدء البيع

نعمل على استكمال نظام الدفع. اترك بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رسالة واحدة يوم بدء بيع التذاكر.