مصطفى كمال أتاتورك

مؤسس الجمهورية التركية وأول رئيس لها. 1881، سالونيك – 10 نوفمبر 1938، إسطنبول. حياته، وأنيتكابير، والمسارات التي تمرّ على خطاه.

مصطفى كمال أتاتورك
مصطفى كمال أتاتورك، ثلاثينيات القرن العشرين.الصورة: مصوّر مجهول / Wikimedia Commons، ملكية عامة

عسكري وُلد في سالونيك؛ وقائد قاد الجيوش في جناق قلعة وفي النضال الوطني (حرب الاستقلال التركية) وفي سقاريا؛ ومؤسس الجمهورية التركية وأول رئيس لها. نروي في هذه الصفحة حياته فصلًا فصلًا مع تواريخها، ونجمع أنيتكابير والأماكن التي يمكن زيارتها على خطاه.

لمن يريد القراءة قبل زيارة أنيتكابير، أو معرفة الحكاية قبل رؤية الطريق من سامسون إلى أرضروم أو الغرفة في دولما بهجة.

الفصل 1

طفولته وتعليمه

وُلد مصطفى عام 1881 في مدينة سالونيك التابعة للدولة العثمانية. أبوه علي رضا أفندي الذي عمل موظفًا في الجمارك وتاجرًا للأخشاب، وأمه زبيدة هانم. وفقد أباه في سنّ صغيرة، عام 1888.

بدأ تعليمه الأول في كُتّاب الحيّ، ثم انتقل إلى مدرسة شمسي أفندي. واختار بنفسه أن يكون عسكريًا: فالتحق عام 1893 بالمدرسة الرشدية العسكرية في سالونيك. ويُروى أن اسم «كمال» أطلقه عليه معلّم الرياضيات في هذه المدرسة.

التحق عام 1896 بالمدرسة الإعدادية العسكرية في مناستر وأتمّها عام 1898. وفي 13 مارس 1899 التحق بالمدرسة الحربية (مكتب حربيه) في إسطنبول، وتخرّج في 10 فبراير 1902 ملازمًا في المشاة. ثم أنهى أكاديمية الأركان الحربية التي التحق بها نقيبَ أركان في 11 يناير 1905، وعُيّن في الجيش الخامس في دمشق. ومبنى المدرسة في حربيه هو اليوم المتحف العسكري في إسطنبول.

الفصل 2

سنوات الخدمة العسكرية

من دمشق إلى طرابلس الغرب

بعد أن خدم في دمشق في 1905–1907 انتقل إلى الجيش الثالث في سالونيك. ولما هاجمت إيطاليا طرابلس الغرب في خريف 1911، غادر إسطنبول في 15 أكتوبر 1911 بصفة صحفي؛ وقاتل حول طبرق ودرنة، وصار قائدًا لدرنة في 6 مارس 1912. وفي 1913–1915 كان ملحقًا عسكريًا في صوفيا.

جناق قلعة، 1915

عُيّن في 20 يناير 1915 قائدًا للفرقة التاسعة عشرة. وحين نزلت قوات الحلفاء في أريبورنو في 25 أبريل 1915 أبقى مع وحداته مرتفعات جونك بايري في يده. ورُقّي إلى رتبة عقيد في 1 يونيو. وفي ليلة 8 أغسطس 1915 عُيّن قائدًا لمجموعة أنافارطة؛ وذاع اسمه في الجيش كله بفضل معارك أنافارطة وجونك بايري في 9–10 أغسطس. ونروي مقابر الشهداء والنُّصب في غاليبولي في مسار شبه جزيرة غاليبولي.

من الشرق إلى سوريا

أُرسل عام 1916 إلى الجبهة الشرقية، وصار باشا برتبة ميرلوا (لواء) في 1 أبريل 1916؛ واستُعيدت موش وبتليس من الروس في أغسطس 1916. وفي 1917 صار قائدًا للجيش السابع، وفي 31 أكتوبر 1918 تولّى قيادة مجموعة جيوش يلدرم. وبعد هدنة مودروس عاد إلى إسطنبول في 13 نوفمبر 1918؛ وفي اليوم نفسه رسا أسطول الحلفاء قبالة المدينة.

الفصل 3

النضال الوطني

سامسون، هافزا، أماسيا

غادر مصطفى كمال، الذي عُيّن مفتشًا للجيش التاسع، إسطنبول في 16 مايو 1919 على متن الباخرة «باندرما»، ونزل في سامسون صباح 19 مايو. ودعا من هافزا، بتعميم أصدره في 28 مايو، إلى تنظيم تجمّعات ضد الاحتلال. وحدّد تعميم أماسيا، الذي أُعدّ في أماسيا ونُشر ليلة 21/22 يونيو 1919، هدف النضال وأسلوبه: «إن عزم الأمة وإرادتها هما اللذان سينقذان استقلال الأمة».

مؤتمرا أرضروم وسيواس

وصل إلى أرضروم في 3 يوليو، واستقال من الجيش ليلة 8–9 يوليو. وترأّس مؤتمر أرضروم المنعقد في 23 يوليو–7 أغسطس 1919، ومؤتمر سيواس في 4–11 سبتمبر 1919؛ وفي سيواس اتحدت الجمعيات باسم «جمعية الدفاع عن حقوق الأناضول والروملي»، وبدأت الهيئة التمثيلية التي ترأّسها تقود النضال. ونسلك هذا الطريق في أربعة أيام في مسار طريق النضال الوطني.

مصطفى كمال وأعضاء الهيئة التمثيلية، سيواس، 1919
مصطفى كمال (الجالس في الوسط) وأعضاء الهيئة التمثيلية، سيواس، سبتمبر 1919.الصورة: مصوّر مجهول، سبتمبر 1919 / Wikimedia Commons، ملكية عامة

أنقرة والجمعية الوطنية الكبرى

وصلت الهيئة التمثيلية إلى أنقرة في 27 ديسمبر 1919. وأقرّ آخر مجلس للمبعوثان العثماني الميثاق الوطني في 28 يناير 1920؛ ولما احتُلّت إسطنبول رسميًا في 16 مارس 1920 اجتمع مجلس جديد في أنقرة. وافتُتحت الجمعية الوطنية التركية الكبرى (البرلمان) في 23 أبريل 1920، وانتُخب مصطفى كمال رئيسًا لها في اليوم التالي.

مصطفى كمال يلقي كلمة في الجمعية الوطنية الكبرى، 1921
مصطفى كمال باشا يلقي كلمة في الجمعية الوطنية الكبرى، 1 مارس 1921.الصورة: مصوّر مجهول، 1 مارس 1921 / Wikimedia Commons، ملكية عامة

من سقاريا إلى إزمير

عيّنه البرلمان قائدًا عامًا في 5 أغسطس 1921. وأدار معركة سقاريا، التي دامت 22 يومًا و22 ليلة بين 23 أغسطس و13 سبتمبر 1921، من بيت مزرعة في آلاغوز قرب بولاتلي. وبعد النصر منحه البرلمان في 19 سبتمبر 1921 رتبة المشير ولقب «الغازي» (أي المحارب المنتصر).

بدأ الهجوم الكبير الذي أداره من كوجاتبه صباح 26 أغسطس 1922؛ وانتهى بمعركة القائد العام الميدانية في 30 أغسطس، ودخل الفرسان الأتراك إزمير في 9 سبتمبر 1922. ووُقّعت هدنة مودانيا في 11 أكتوبر 1922. وانتهت الحرب بمعاهدة لوزان الموقّعة في 24 يوليو 1923.

الفصل 4

الجمهورية والإصلاحات

أُلغيت السلطنة في 1 نوفمبر 1922. وبموجب القانون الصادر في 13 أكتوبر 1923 صارت أنقرة مقرّ الحكومة؛ وفي 29 أكتوبر 1923 أُعلنت الجمهورية وانتُخب مصطفى كمال أول رئيس لها. وبقي في هذا المنصب حتى وفاته.

الدولة والقانون

في 3 مارس 1924 أُلغيت الخلافة، ووُحّد التعليم بقانون توحيد التعليم (توحيد تدريسات). ودخل القانون المدني التركي، الذي أُقرّ في 17 فبراير 1926، حيّز التنفيذ في 4 أكتوبر 1926؛ وأُخضع الزواج والطلاق والميراث لقانون واحد للمرأة والرجل. ودخل مبدأ العلمانية الدستور في 5 فبراير 1937.

الحياة اليومية

صدر قانون القبعة في 25 نوفمبر 1925، وأُغلقت التكايا والزوايا في 30 نوفمبر 1925. وبموجب القانون المُقَرّ في 26 ديسمبر 1925 بدأ استخدام التقويم والتوقيت الدوليين اعتبارًا من 1 يناير 1926؛ وفي 1931 اعتُمدت وحدات القياس مثل المتر والكيلوغرام. وفي 21 يونيو 1934 أُقرّ قانون الألقاب؛ وفي 24 نوفمبر 1934 منحه البرلمان لقب «أتاتورك».

الحروف واللغة والتاريخ

في 1 نوفمبر 1928 صدر القانون الخاص باعتماد الأبجدية التركية الجديدة القائمة على الحروف اللاتينية (إصلاح الحروف)؛ وافتُتحت «مدارس الأمة»، ولُقّب مصطفى كمال في 24 نوفمبر 1928 بـ«المعلّم الأول». ووُضع أساس مجمع التاريخ التركي عام 1931، ومجمع اللغة التركية في 12 يوليو 1932. وألقى «الخطاب الكبير» (نطق) في مؤتمر الحزب في 15–20 أكتوبر 1927.

حق المرأة في الانتخاب والترشّح

نالت المرأة حق التصويت والترشّح في الانتخابات البلدية عام 1930، وفي القرى عام 1933، ثم حق انتخاب النواب والترشّح للبرلمان بالتعديل الدستوري في 5 ديسمبر 1934؛ ودخلت أولى النائبات البرلمان بعد انتخابات 1935.

السياسة الخارجية

في المرحلة المقترنة بمبدأ «سلام في الوطن، سلام في العالم» عادت المضائق إلى سيطرة تركيا باتفاقية مونترو الموقّعة في 20 يوليو 1936.

الفصل 5

التسلسل الزمني

  1. 1881وُلد في سالونيك.
  2. 1893التحق بالمدرسة الرشدية العسكرية في سالونيك.
  3. 1899التحق بالمدرسة الحربية في إسطنبول في 13 مارس.
  4. 1902تخرّج في المدرسة الحربية ملازمًا في 10 فبراير.
  5. 1905أنهى أكاديمية الأركان الحربية نقيبَ أركان في 11 يناير؛ وعُيّن في دمشق.
  6. 1911–1912قاتل في طبرق ودرنة في طرابلس الغرب.
  7. 1915قائد الفرقة التاسعة عشرة ومجموعة أنافارطة في جناق قلعة؛ وعقيد في 1 يونيو.
  8. 1916صار باشا في 1 أبريل؛ واستُعيدت موش وبتليس في أغسطس.
  9. 1918عاد إلى إسطنبول المحتلة في 13 نوفمبر.
  10. 1919نزل في سامسون في 19 مايو؛ تعميما هافزا وأماسيا، ومؤتمرا أرضروم وسيواس؛ ووصل إلى أنقرة في 27 ديسمبر.
  11. 1920افتُتحت الجمعية الوطنية الكبرى في 23 أبريل؛ وانتُخب رئيسًا لها في اليوم التالي.
  12. 1921قائد عام في 5 أغسطس؛ معركة سقاريا (23 أغسطس–13 سبتمبر)؛ مشير و«غازٍ» في 19 سبتمبر.
  13. 1922الهجوم الكبير في 26 أغسطس؛ إزمير في 9 سبتمبر؛ مودانيا في 11 أكتوبر؛ إلغاء السلطنة في 1 نوفمبر.
  14. 1923معاهدة لوزان في 24 يوليو؛ أنقرة مقرّ الحكومة في 13 أكتوبر؛ الجمهورية وأول رئاسة للجمهورية في 29 أكتوبر.
  15. 1924إلغاء الخلافة وتوحيد التعليم في 3 مارس.
  16. 1925قانون القبعة؛ إغلاق التكايا والزوايا؛ تأسيس مزرعة الغابات (أورمان تشيفتليغي).
  17. 1926القانون المدني التركي؛ التقويم والتوقيت الدوليان.
  18. 1927«الخطاب الكبير» (نطق) في 15–20 أكتوبر.
  19. 1928الحروف التركية الجديدة في 1 نوفمبر.
  20. 1934قانون الألقاب؛ لقب «أتاتورك» في 24 نوفمبر؛ حق المرأة في انتخاب النواب والترشّح للبرلمان في 5 ديسمبر.
  21. 1936اتفاقية مونترو للمضائق في 20 يوليو.
  22. 1938توفي في قصر دولما بهجة في 10 نوفمبر عند الساعة 09.05؛ ووُضع في قبره المؤقت بمتحف الإثنوغرافيا في أنقرة في 21 نوفمبر.
  23. 1953نُقل جثمانه إلى أنيتكابير في 10 نوفمبر.
الفصل 6

أيامه الأخيرة ووفاته

بدأت صحته تتدهور منذ 1937؛ وفي مطلع 1938 شُخّص بتليّف الكبد. واستمر علاجه في إسطنبول، في قصر دولما بهجة. وفي 17 أكتوبر 1938 دخل في غيبوبة للمرة الأولى؛ ولم يتمكّن من حضور احتفالات عيد الجمهورية في 29 أكتوبر.

توفي مصطفى كمال أتاتورك صباح 10 نوفمبر 1938 عند الساعة 09.05، عن 57 عامًا، في غرفته بقسم الحرملك في قصر دولما بهجة. ولا تزال الساعة في الغرفة تشير إلى 09.05 حتى اليوم. وفي اليوم التالي انتخبت الجمعية الوطنية الكبرى عصمت إينونو رئيسًا للجمهورية.

سُجّي جثمانه اعتبارًا من 16 نوفمبر ثلاثة أيام في قاعة المراسم بالقصر ليودّعه الناس. وفي 19 نوفمبر نُقل من سراي بورنو على متن زورق طوربيد إلى المدرّعة «يافوز»، ثم إلى إزميت، ومنها بالقطار إلى أنقرة. وبعد جنازة رسمية في 21 نوفمبر 1938 وُضع في قبره المؤقت بمتحف الإثنوغرافيا في أنقرة؛ وبقي هناك 15 عامًا حتى اكتمل أنيتكابير. ولا يزال هذا القسم عند مدخل المتحف محفوظًا احترامًا لذكراه.

نروي الغرفة في دولما بهجة والغرفة المتحفية في بيرا بالاس وسائر آثار أتاتورك في إسطنبول في مسار إسطنبول أتاتورك.

الفصل 7

قصة أنيتكابير

أنيتكابير (ضريح أتاتورك)، مثوى أتاتورك الأبدي، يقع في قلب أنقرة على التلة التي كانت تُسمّى قديمًا رصد تبه (Rasattepe). وهو أكثر من ضريح تذكاري، فهو من أكثر الأماكن زيارةً في تركيا: تُقام فيه المراسم الرسمية، ويقصده تلاميذ المدارس والعائلات وضيوف الدولة القادمون من الخارج.

اختيار الموقع ومسابقة التصميم

درست اللجنة التي شُكّلت بُعيد وفاته مواقع كثيرة، منها تشانكايا وقلعة أنقرة ومتحف الإثنوغرافيا ومزرعة الغابات؛ واختيرت في النهاية تلة رصد تبه. وشارك في مسابقة التصميم التي أُعلنت في 1 مارس 1941، في خضمّ الحرب العالمية الثانية، 49 مشروعًا من تركيا وألمانيا وإيطاليا والنمسا وسويسرا وفرنسا وتشيكوسلوفاكيا. ومن بين ثلاثة مشاريع رأتها لجنة التحكيم الدولية جديرة بالجائزة، اختارت الحكومة عام 1942 مشروع الأستاذ أمين أونات والأستاذ المشارك أورهان أردا من كلية العمارة في إسطنبول.

البناء و10 نوفمبر 1953

وُضع حجر الأساس في 9 أكتوبر 1944. وجرى البناء على أربع مراحل: تسوية الأرض والجدران الاستنادية لطريق الأسود، ثم الضريح (Mozole) والمباني الملحقة، ثم الكسوة الحجرية والتابوت، وأخيرًا تنسيق المحيط. واكتمل أنيتكابير عام 1953. وفي 10 نوفمبر 1953 نُقل جثمان أتاتورك من متحف الإثنوغرافيا إلى أنيتكابير في مراسم مهيبة، ودُفن في حجرة القبر هناك.

طريق الأسود

تبدأ الزيارة بطريق الأسود الذي يُصعد إليه بدرج من 26 درجة. والطريق، المصمَّم لتهيئة الزائر للمثول في حضرة أتاتورك، طوله 262 مترًا وعرضه 12.8 مترًا. وعلى جانبيه 24 تمثالًا لأسود مصفوفة أزواجًا، منحوتة على طراز فن الحثيين الذين أقاموا دولة كبيرة في الأناضول.

ساحة المراسم والأبراج

يفضي طريق الأسود إلى ساحة المراسم البالغة مساحتها 129 × 84 مترًا، والمحاطة من ثلاث جهات بمبانٍ جانبية وأعمدة. وأرضية الساحة، التي تتّسع لـ15 ألف شخص، مؤلفة من 373 زخرفة على هيئة سجاد مرصوفة بحجر الترافرتين الأسود والأحمر والأصفر والأبيض. وتحمل الأبراج العشرة في أنيتكابير مفاهيم النضال الوطني والجمهورية: الاستقلال، والحرية، و«محمدجيك» (الجندي التركي)، والدفاع عن الحقوق، والنصر، والسلام، و23 أبريل، والميثاق الوطني، والثورة (الإصلاح)، والجمهورية.

الضريح وقاعة الشرف

من الساحة يُصعد إلى الضريح (Mozole) بدرج من 42 درجة. وفي صدر قاعة الشرف، التي تُدخل من أبواب برونزية وتحيط بها أعمدة مربّعة، يقوم التابوت الرمزي أمام النافذة الكبيرة. ويقع قبر أتاتورك تحت هذا التابوت مباشرة، في حجرة قبر مثمّنة مستوحاة من عمارة الأضرحة السلجوقية والعثمانية؛ وحول القبر مزهريات نحاسية وُضع فيها تراب جُلب من جميع الولايات ومن أذربيجان وقبرص.

متحف أتاتورك وحرب الاستقلال

يُدخل إلى المتحف الواقع تحت قاعة الشرف، ومساحته نحو 3 آلاف متر مربع، من باب برج الميثاق الوطني الواقع على اليمين وأنت تنظر من ساحة المراسم إلى الضريح. وفي المتحف، الذي افتُتح قسمه الأول في 21 يونيو 1960، تُعرض مقتنيات أتاتورك الشخصية؛ ولوحات بانورامية وزيتية تروي جناق قلعة وسقاريا والهجوم الكبير؛ وأروقة مقبّبة تروي النضال الوطني والإصلاحات؛ والكتب التي سطّر أتاتورك تحت سطورها ودوّن عليها ملاحظاته أثناء القراءة.

قبر عصمت إينونو ومتنزّه السلام

يرقد أيضًا في أنيتكابير الرئيس الثاني للجمهورية عصمت إينونو، الذي توفي عام 1973، في ساحة المراسم قبالة الضريح. وقد شُجّر متنزّه السلام المحيط بكتلة النصب بشتلات أُرسلت من داخل البلاد وخارجها.

معلومات الزيارة

مواعيد فتح أنيتكابير للزيارة (يوميًا)
الفترةالفتحالإغلاق
1 فبراير – 14 مايو09.0016.30
15 مايو – 31 أكتوبر09.0017.00
1 نوفمبر – 31 يناير09.0016.00
  • الدخول مجاني. ويُجرى تفتيش أمني عند المدخل؛ فلا تحمل معك إلا الضروري.
  • الدليل الصوتي برسوم ومتاح بست لغات؛ ويمكن للمجموعات الحصول على خدمة إرشاد مجانية بحجز موعد من قيادة أنيتكابير.
  • خصّص ساعتين على الأقل للجولة كاملة (طريق الأسود وساحة المراسم والضريح والمتحف)؛ وادخل المتحف قبل موعد الإغلاق.
  • في الأعياد والمراسم الرسمية وفي 10 نوفمبر قد يتغيّر النظام وتطول الطوابير. تحقّق من المواعيد قبل الذهاب على موقع قيادة أنيتكابير.
مسار أنيتكابير وأنقرةأنيتكابير، ومزرعة الغابات، ومتحف الإثنوغرافيا، ومبنيا البرلمان الأول والثاني، وتشانكايا · يومانافتح المسار ←
الفصل 8

السير على خطاه

أعدّ محررو AnatoliaPass المسارات في مجموعة «على خطى أتاتورك». وفي كل مسار قواعد الاحترام، وحكاية تُقرأ فصلًا فصلًا، ومعلومات عملية مع تنبيهات «تحقّق قبل الذهاب».

في مجموعة الحداد والذكرى

شبه جزيرة غاليبولي في جناق قلعة، حيث جونك بايري وأريبورنو، وكوجاتبه التي أُدير منها الهجوم الكبير، موجودتان في مسارات مجموعة «الحداد والذكرى».

الفصل 9

لإحياء ذكراه

10 نوفمبر، الساعة 09.05

في 10 نوفمبر من كل عام، عند الساعة 09.05، ساعة وفاته، تدوّي صفارات الإنذار في أنحاء تركيا كلها ويقف الناس دقيقة صمت احترامًا؛ تتوقف حركة المرور، ويقف المارّة في أماكنهم. وتُقام في أنيتكابير مراسم رسمية، ثم يمتد طابور الزوار إلى ما وراء طريق الأسود بكثير. ويزدحم أيضًا محيط قصر دولما بهجة في ذلك الصباح.

في أنيتكابير

زُر أنيتكابير لا بوصفه محطة سياحية، بل بوصفه ضريحًا تذكاريًا: اخفض صوتك من طريق الأسود حتى قاعة الشرف، ولا تركض، وارتدِ لباسًا يليق بوقار المكان. ولا تلتقط صورًا أمام التابوت في قاعة الشرف وأنت تتخذ وضعية أو تمزح، والتزم بتوجيهات المشرفين. ولا تكلّم الجنود الحرّاس ولا تلمسهم؛ وإن كان هناك تبديل للحراسة أو مراسم وضع إكليل فتوقّف وانتظر. وتتقدّم المؤسسات والهيئات بطلب مسبق إلى قيادة أنيتكابير لوضع الأكاليل.

ولعلّ أفضل طريقة لاستحضار ذكراه أن تزور الأماكن التي شهدت حياته وأنت تعرف حكايتها: الطريق من سامسون إلى أرضروم، ومبنى البرلمان الأول في أولوس، وتلال سقاريا، وأنيتكابير.

جمع محررو AnatoliaPass هذه الصفحة بالمقارنة بين منشورات قيادة أنيتكابير، والتسلسل الزمني لأتاتورك الصادر عن وزارة التربية الوطنية، والمصادر الموسوعية. ولم نُدرج التفاصيل التي تختلف فيها المصادر؛ وقد تتغيّر مواعيد الزيارة، فتحقّق منها قبل الذهاب من المصادر الرسمية.