Антальская неделя Ильбера Ортайлы, от Термессоса до Аланьи

Недельная поездка от Музея Антальи к горному Термессосу, писидийскому Сагалассосу, забытым городкам Коркутели и Элмалы, скальным гробницам Миры, театру Аспендоса, Сиде и верфи Аланьи. Маршрут составлен по пути, который проф. д-р Ильбер Ортайлы предложил для Антальи в Hürriyet в 2025 году; время, перерывы и практические заметки — наши.

Длительность5–7 дн. (на машине)

Пешком≈ 850 км по дороге

Остановка8

Билет0

Kaynak: Prof. Dr. İlber Ortaylı (1947–2026)Hürriyet’teki “Antalya müzesi” yazısında önerdiği bir haftalık geziden derlendi · son kontrol 26 октября 2026

Этот маршрут составлен редакцией AnatoliaPass по опубликованным рекомендациям упомянутого человека; часы, перерывы и практические заметки — наши. Это не означает, что этот человек рекомендует или одобряет AnatoliaPass.

Проф. д-р Ильбер Ортайлы (1947–2026)Жизнь, вклад в турецкую историческую науку и трудыЧитать →

История в частях: 4

Неделя — с ночёвками и вдумчивым осмотром

Часть 1Музей Антальи

Проф. д-р Ильбер Ортайлы (1947–2026) 10 августа 2025 года посвятил свою колонку в Hürriyet Музею Антальи. Большая часть статьи касалась сейсмической безопасности музея и его возможного обновления. Он призывал заново подумать и о положении музея Сиде, а незавершённую реставрацию большого театра Сиде связать с планом его использования.

Часть 2Недельная поездка

В конце статьи Ортайлы советует читателям объехать край за неделю, с ночёвками и вдумчивым осмотром. Миру, Термессос и Сагалассос он называет частями одного культурного целого; добавляет сельджукские постройки и уцелевшие караван-сараи, верфь и крепость Аланьи. Аспендос он хвалит как исключительный римский театр, который используется и сегодня.

Часть 3Забытые городки

Больше всего Ортайлы подчёркивает не побережье, а яйлу — горное плато: постройки и поселения Коркутели и Элмалы, восходящие к сельджукской эпохе, по его словам, всегда остаются за рамками культурного туризма Антальи, и эти городки нужно рассматривать вместе. Поэтому в маршруте мы отвели Элмалы полдня.

Часть 4Как мы построили маршрут

Ортайлы не задаёт порядка — он перечисляет места. Мы выстроили их в кольцо, которое можно проехать на машине: из Антальи в горы и Писидию, с плато Теке на ликийское побережье, оттуда в Памфилию и Аланью. Неделю мы сжали до пяти дней; если есть время, не спешите, как советовал Ортайлы. Время, продолжительность переездов и предупреждения — наши.

Правила уважения

Не взбирайтесь на стены, колонны, саркофаги и скальные гробницы на городищах; не сходите с размеченных дорожек.
Не поднимайте с земли монеты, черепки или обработанные камни — оставляйте находки на месте. Не заходите на раскопы и огороженные участки.
Термессос и Сагалассос находятся в горах: не сходите с размеченных тропинок, берите с собой воду, не ходите в полуденную жару.
В Аспендосе в дни концертов и фестивалей не заходите в сценическую часть театра, а на зрительских ступенях следуйте указаниям смотрителей.
В деревнях и на базарах спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей, интерьеры домов и детей.

Сделать свою версию

День 1 Анталья: музей и Термессос
09:30
1

Музей Антальи

Старт: проспект Коньяалты · 150 мин на месте

Статья Ортайлы посвящена сейсмической безопасности этого музея и его возможному обновлению; начать знакомство с краем отсюда — значит заранее увидеть находки из городов, которые вы посетите потом. Статуи императоров и богов из Перге, саркофаги Ликии и Памфилии показывают все слои истории края вместе; здесь же статуя «Усталого Геракла», верхняя половина которой вернулась из-за границы в 2011 году.

Фото: Dat doris / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
В музее могут идти работы по обновлению и укреплению. Какие залы открыты и часы работы, уточните перед поездкой.
14:30
2

Термессос

От музея по дороге на Коркутели ≈ 45 мин; от парковки до театра ≈ 30 мин в гору · 150 мин на месте

Ортайлы называет Термессос вместе с Мирой и Сагалассосом важными частями одного культурного целого. Город на склоне горы Гюллюк, на высоте более 1000 метров, — то самое место, мимо которого Александр в 333 году до н. э. прошёл, не решившись на осаду; из театра на краю обрыва открывается вид на Памфилийскую равнину.

Фото: Ingo Mehling / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Тропа каменистая и крутая; наденьте крепкую обувь, возьмите воду, не поднимайтесь в полуденную жару. Часы работы национального парка уточните перед поездкой.
День 2 Писидия: Сагалассос
11:00
3

Сагалассос

Из Антальи в сторону Бурдура, до Агласуна ≈ 2 ч · 180 мин на месте

Писидийский город к северу от Тавра, который Ортайлы относит к тому же культурному целому. Он построен на террасах перед горой, на высоте более 1500 метров; фонтан Антонинов восстановлен, и в нём снова течёт вода. Город, который с 1990 года раскапывают бельгийские и турецкие археологи, Ортайлы в 2017 году советовал и для дороги из Коньи к Средиземному морю.

Фото: Dosseman / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Из-за высоты здесь может быть прохладно и ветрено. Часы посещения уточните перед поездкой.
День 3 Плато Теке и Ликия: Коркутели, Элмалы и Мира
10:00
4

Коркутели и Элмалы

Переночуйте в Бурдуре; через Коркутели до Элмалы ≈ 2,5 ч · 150 мин на месте

Пробел, на котором Ортайлы особенно настаивает: постройки и старые поселения Коркутели и Элмалы, восходящие к сельджукской эпохе, всегда остаются за рамками культурного туризма Антальи, и, по его словам, их нужно рассматривать вместе. По пути заезжайте в Коркутели; в Элмалы пройдитесь по улочкам со старыми домами и посмотрите мечеть Омера-паши, построенную в начале XVII века. Пообедайте в городке.

Фото: Elmalili / Wikimedia Commons, CC BY 2.5
Элмалы лежит на плато, здесь на несколько градусов прохладнее, чем на побережье; зимой идёт снег. Состояние дороги уточните перед поездкой.
15:00
5

Мира

От Элмалы до Демре ≈ 1,5 ч · 90 мин на месте

Ликийский город Мира, который Ортайлы упоминает вместе с Термессосом и Сагалассосом. Высеченные в отвесной скале гробницы в виде фасадов домов и римский театр прямо под ними, а в нескольких минутах отсюда, в Демре, — церковь святого Николая, которого считают прообразом Санта-Клауса.

Фото: Saffron Blaze / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
В полуденную жару перед скальными гробницами очень жарко; возьмите шляпу и воду. Часы посещения уточните перед поездкой.
День 4 Памфилия: Аспендос и Сиде
10:00
6

Аспендос

Из Демре по прибрежной дороге в Анталью; на следующее утро до Серика ≈ 45 мин · 90 мин на месте

Ортайлы хвалит Аспендос как исключительный римский театр, который используется и сегодня. Театр, построенный во II веке архитектором Зеноном, — один из лучше всего сохранившихся античных театров с уцелевшим сценическим зданием; летом здесь проходит фестиваль оперы и балета. Посмотрите и на остатки акведука в городе на холме.

Фото: Lee Vilenski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Летом в полдень очень жарко; приезжайте рано утром. Часы посещения и программу фестиваля уточните перед поездкой.
13:00
7

Музей Сиде и античный театр

≈ 40 мин от Аспендоса · 120 мин на месте

В Сиде Ортайлы просит о двух вещах: заново подумать о положении музея, где хранятся крупные произведения эллинистической и римской эпох, и связать с планом до сих пор не законченную реставрацию большого театра. Осмотрите музей, разместившийся в римских термах, пройдите к театру рядом и к храму Аполлона на оконечности гавани; на обед спуститесь в гавань.

Фото: Dosseman / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Дорога через античный город летом очень многолюдна. Открыты ли музей и театр, уточните перед поездкой.
День 5 Аланья: верфь и крепость
10:00
8

Верфь Аланьи и Кызыл-Куле

От Сиде до Аланьи ≈ 1 ч · 150 мин на месте

Последняя остановка, которую Ортайлы добавляет к этой поездке, — верфь и крепость Аланьи. Пятипролётная верфь, построенная Алаэддином Кейкубадом в 1228 году, — одна из редких уцелевших средневековых верфей; от Кызыл-Куле к верфи идут вдоль берега, а затем поднимаются в крепость.

Фото: David Bolton / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
До верфи добираются по каменистой прибрежной тропе или на лодке. Часы работы Кызыл-Куле и верфи уточните перед поездкой.

Есть ещё один день? Бурса.

За пределами Стамбула

≈ 2 ч 15 мин · скоростной паром + автобус · на один день

Почему сюда: первая столица Османской империи. Зелёная мечеть, Улу-Джами и Коза-Хан — спокойная поездка на один день; советуем, если вы в Стамбуле больше четырёх дней. В этот маршрут не входит.

Смотреть на карте